Gut da wir (jetzt) ein französisches Gewinde haben, stellte ich dar, daß wir ein deutsches Gewinde.....even auch zwar haben könnten, zum ehrlich zu sein mein deutscher Gestank und 90% der Zeit, die ich einen Übersetzer für dieses Gewinde betrügen und benutzen muß. Es konnte Spaß noch sein.
Peace Out
-Gimp
Sprechen Sie Deutsches?
A little German, anyone?
- gimp80995
- No way I broke the window
- Posts: 3545
- Joined: April 2005
- Location: Uhm....in front of a computer
- Contact:
Sprechen Sie Deutsches?
God does not call the qualified, He qualifies the called.
God, Grant us the peace that comes from honest dealings so that no fear of discovery will haunt our sleep May we inflict no pain, bring no shame, and seek no profit by another's loss.
God, Grant us the peace that comes from honest dealings so that no fear of discovery will haunt our sleep May we inflict no pain, bring no shame, and seek no profit by another's loss.
- gimp80995
- No way I broke the window
- Posts: 3545
- Joined: April 2005
- Location: Uhm....in front of a computer
- Contact:
Me neither.........I can (sorta) speak / understand it, but when it comes to reading and writing I'll probably need a translator service for the German.J-man wrote:No comprendo. ; )
Peace Out
-Gimp
God does not call the qualified, He qualifies the called.
God, Grant us the peace that comes from honest dealings so that no fear of discovery will haunt our sleep May we inflict no pain, bring no shame, and seek no profit by another's loss.
God, Grant us the peace that comes from honest dealings so that no fear of discovery will haunt our sleep May we inflict no pain, bring no shame, and seek no profit by another's loss.
- Laura Ingalls
- Half Pint
- Posts: 11493
- Joined: April 2005
- Location: Suburbia
- Evil Chick
- Miss Whit's End
- Posts: 10052
- Joined: April 2005
- Location: I'm sitting on top of the world.
lol! That was a pretty cool post there, gimp! I just love what translators come up with sometimes...
Es hätte sicherlich schlimmer sein können, aber ich konnte trotzdem mal schön lachen! Danke!
Es hätte sicherlich schlimmer sein können, aber ich konnte trotzdem mal schön lachen! Danke!
May Zarkouni Live Forever!
Well, Washington has been gratuitously compensated like forever by the credit companies.
Well, Washington has been gratuitously compensated like forever by the credit companies.